De Alte Pinakothek wordt op dit moment verbouwd. Een Energetische Sanierung noemen ze dat hier. Dat klinkt in het Duits toch meer als een veganistische retraite met gongschalen en aansluitend ontslakken, dan als een ingrijpende museale verbouwing. We waren dus gewaarschuwd, maar ik ken de oude situatie niet. Je moet je voorstellen dat de Alte Pinakothek over een aantal opeenvolgende overweldigende balzalen beschikt waarin het ene na het andere meesterwerk hangt. Soms tot aan het plafond! Daarnaast is er (nu?) een smalle corridor waar de ‘mindere’ stukken een plek kregen. Een aantal enigszins benauwde kabinetjes op rij. Een beetje zoals op de Tefaf maar dan met louter topstukken! Alle Nederlanders hangen er en voor je het vergeet loop je aan een geweldige Ruysdael voorbij omdat die een beetje uit de route naast de gordijnen hangt. En Rubens is tóch geweldig. Wat een productie!